This improves the visibility of quality content. For curators, it allows content to be delivered to a site with minimal expense.
In other words, content curation is a human, not robotic, way of monitoring information on one or more given topic(s).
There is, however, a distinction between curation and monitoring strictly speaking.
As for monitoring, it constitutes a real business strategy, aimed at improving its performance.